日文中的汉字经常有着各式各样的读法,冷僻的地名、姓氏更是难以想像到底怎么唸,最近一个日本猜谜综艺节目办起了汉字王考试,考到难读姓氏的时候竟然让动画迷兴奋不已,因为许多考题都被知名动画角色使用过,一般没几个人会读的姓氏惟有动画迷能够迅速回答出来!千万别小看宅宅脑中的冷知识呀……

艺人宇治原史规挑战难读、难写的汉字!

日本电视台的综艺节目「超问クイズ!真実か?ウソか?人気俳优VS人気司会者!〇×クイズで胜负だSP」最近请来艺人宇治原史规挑战各种难读、难写的汉字,其中一个单元是……

 

读法很意外的日本姓氏!

日本很多特殊姓氏的读音其实需要从汉字的字面意义联想出一个故事,与其说是考读音不如说是脑筋急转弯!例如……

 

小鸟游!!!

 

唸法是「TAKANASHI」

节目号称知道「小鸟游」读音的人只有32%,不过相信各位宅宅们一定都就在这32%之内吧!

 

《中二病也想谈恋爱!》女主角是小鸟游六花

 

《WORKING!!迷糊餐厅》男主角是小鸟游宗太

 

《要听爸爸的话!》更有一大堆小鸟游

节目也解释了唸作TAKANASHI的原因,由于TAKA是「老鹰」,NASHI则是「没有」……

 

「没有老鹰,小鸟就可以出来游玩了」

此外还有一个更冷僻的姓氏……

 

只有17%的一般人知道「四月一日」怎么唸!

这个姓氏在二次元也有出现并且解释过读音由来……

 

《×××HOLiC》男主角四月一日君寻

「四月一日」唸作WATANUKI,WATA是「棉」,NUKI是「去除」「拿掉」……

 

四月一日已经到春天了,就可以收起棉花内衬囉!

(゚∀ ゚)对宅宅而言这种题目轻而易举啦!